Подрагивать

подрагивающие веки — tremulant eyelids
подрагивающие веки — tremulous eyelids
мост колебался /подрагивал/ — the bridge trembled
мост подрагивал; мост колебался — bridge trembled
подпрыгивающие импульсы; подрагивающие импульсы — jitterbug pulses
корпус судна подрагивал от мерной работы двигателей — the ship's engines throbbed
искрящийся свет от подрагивающего хрусталя на люстре — sparkling light from the shivering crystals of the chandelier

Чепец старой леди подрагивал.
There was a vibration in the old lady's cap.