Помниться

remember

Фразы со словом «помниться»

запоминаться; помниться — stay / stick in smb's memory
помнится (что ...) — it is in my recollection (that ...)
насколько помнится — as far as I remember
помнится, я это сделал — I recollect having done so
насколько я припоминаю /мне помнится/ ... — as far as I recollect ...
мне помнится, я (когда-то) слышал его имя — I seem to have heard his name
насколько мне помнится; если память мне не изменяет — to the best of my recollection

Примеры со словом «помниться»

Помнится, ребёнком он был довольно застенчив.
I recall him as a very bashful child.

Помнится, в день вашей свадьбы вы очень нервничали.
I remember you were a bundle of nerves on your wedding day.

Помнится, в старшей школе он был настоящим чудилой.
He used to be a real oddball back in high school.

Помнится, поначалу вы оба терпеть не могли друг друга!
I remember you two couldn't stand each other at first!

Никто, насколько мне помнится, не задумывался насчёт рисков.
No one, to my recollection, gave a second thought to the risks involved.

Помнится, моего бедного брата жестоко лупили за любую провинность.
My poor brother used to get thrashed for all kinds of minor offences.

Ты, помнится, как-то сказал, что собор Святого Павла один из красивейших в Англии.
You plumped out that St. Paul's was the finest cathedral in England.