Порекомендовать

постоянно обращаться к; безгранично верить; порекомендовать — swear by

Вы можете порекомендовать хорошего юриста?
Can you recommend a good lawyer?

Могу тебе порекомендовать эту прекрасную книгу.
I can commend this book to you.

Я могу порекомендовать этот материал: он практически не изнашивается.
I can recommend this material; it's everlasting wear.

Врач порекомендовал операцию.
The doctor has recommended surgery.

Она порекомендовала мне хороший словарь.
She recommended me a good dictionary.

Этот ресторан порекомендовал один из моих друзей.
A friend recommended this restaurant.

Среди прочего, комиссия порекомендовала его повысить.
The committee recommended, inter alia, that he be promoted.

Стоматолог порекомендовал чистить зубы два раза в день.
The dentist recommended two brushes a day.

Судья порекомендовал, чтобы он отсидел не менее двенадцати лет.
The judge recommended that he should serve a minimum of 12 years.

Я не могу выбрать между лазаньей и лососем. Что вы порекомендуете?
I can't decide between the lasagna and the salmon. Which do you recommend?

Я бы порекомендовал расширить память до как минимум до 768 мегабайт.
I'd recommend upgrading to at least 768 MB of memory.

Он порекомендовал физические упражнения, чтобы уменьшить моё ожирение.
He recommended exercise to reduce my adiposity.