Похудеть - перевод с русского на английский
grow thin, slim, work off one's excess weight, lose weight
Основные варианты перевода слова «похудеть» на английский
- lose weight — похудеть, потерять вес, терять вес, сбросить вес, сбросить лишний вес, снизить вес, потерять в весе, потеря веса, снижение весаСмотрите также
она шесть недель сидит на диете, чтобы похудеть — she has been reducing for six weeks
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- weight |weɪt| — весить, нагружать, увеличивать вес, отягощать, обременятьПримеры со словом «похудеть»
Она села на диету, чтобы похудеть.
She's gone on a diet to fight the flab.
Она сидела на диете, чтобы похудеть.
She kept the diet to lose some weight.
Кардиотренировки - лучший способ похудеть.
Cardio is the best way to lose weight.
Врач посоветовал мне похудеть /сбросить вес/.
My doctor advised me to lose some weight.
Я испробовал всё, чтобы похудеть, но безуспешно.
I tried everything to lose weight with no success.
Необязательно морить себя голодом, чтобы похудеть.
You don't have to starve yourself to lose weight.
Она начала делать упражнения, чтобы похудеть в бёдрах.
She started exercising to slim her thighs.
Я сегодня откажусь от десерта: я ведь пытаюсь похудеть.
I'll forgo dessert tonight — I'm trying to lose weight.
Изменение режима питания — это лучший способ похудеть.
Changing your eating habits is the best way to lose weight.
Он лишь время от времени предпринимал попытки похудеть.
He made only spasmodic attempts to lose weight.
Чтобы быстро похудеть, нужно в точности соблюдать правила.
You have to follow the rules precisely in order to lose weight fast.
Я думаю, что любой может похудеть, если приложит к этому все силы.
I think anyone can lose weight if they set their mind to it.
