Предпочитать - перевод с русского на английский

prefer, choose, choose rather

Основные варианты перевода слова «предпочитать» на английский

- prefer |prɪˈfɜːr| — предпочитать, выдвигать, представлять, подавать, повышать, продвигать

предпочитать кофе чаю — to prefer coffee to tea
безусловно предпочитать — to prefer by far
предпочитать не видеть кого-л. — to prefer a man's room to his presence

- choose |tʃuːz| — выбирать, хотеть, избирать, решать, решаться, отбирать, предпочитать

предпочитать; предпочесть — choose rather

Смотрите также

предпочитать поэзию — to have a preference for poetry
предпочитать честь богатству — to put honour before riches
предпочитать; предпочёл бы; лучше — would rather
предпочитать качество количеству — to aim at quality rather than quantity
быть склонным; предпочитать; склоняться — plunk for
предпочитать гетеросексуальные отношения — brown hole
предпочитать оставаться дома; вселиться в новую квартиру; быть домоседом — settle in
предпочитать анальное половое сношение; наливное отверстие под шпунт; анус — bung hole

Примеры со словом «предпочитать»

Я предпочитаю не курить.
I prefer not to smoke.

Я предпочитаю драму комедии.
I prefer drama to comedy.

Какой цвет вы предпочитаете?
Do you have a colour preference?

Какой кофе Вы предпочитаете?
How do you like your coffee?

Она предпочитает чёрный кофе.
She prefers her coffee black.

Что вы предпочитаете в музыке?
What are your preferences in music?

Я предпочитаю бурбон, а не скотч.
I prefer bourbon to Scotch.

Я предпочитаю красное вино белому.
I prefer red wine to white.

Я предпочитаю её более поздние работы.
I prefer her later works.

Какой тип скульптуры вы предпочитаете?
What type of sculpture do you prefer?

Лично я предпочитаю хорошую литературу.
My own preference is for good literature.

Мы предпочитаем спать на свежем воздухе.
We prefer sleeping outside.