Приколачивать

приколачивать; прибивать — hammer up
приколачивать; заколачивать — fasten with nails
быстро надеть что-л; поставить паруса; приколачивать — clap on

Рабочие приколачивают (молотками) стойки к раме.
The workers are hammering the studs to the frame.