Проучить - перевод с русского на английский
teach, teach a lesson, give a good lesson, give it hot and strong
Основные варианты перевода слова «проучить» на английский
- teach |tiːtʃ| — научить, учить, преподавать, обучать, приучать, проучить, давать урокипроучить кого-л., преподать урок кому-л. — to teach smb. a lesson
Смотрите также
задать перцу; проучить; взгреть — give it hot
испугать до полусмерти; проучить кулаками — knock the living daylights out of
намереваться разгромить, проучить, наказать кого-л. — to want one's scalp
задать кому-либо жару; проучить кого-либо; всыпать кому-либо — give it somebody
а) выбить из кого-л. дурь; проучить кулаками; б) испугать до полусмерти — to knock the living daylights out of smb.
прочесть кому-либо нотацию; читать кому-либо нотацию; проучить кого-либо — give somebody a lesson
сделать внушение кому-либо; прочесть кому-либо нотацию; проучить кого-либо — read somebody a lesson
Примеры со словом «проучить»
Он обещал скоро проучить ее.
He promised he would soon settle her hash.
Надо его проучить, чтобы он отдавал долги.
We need to teach the welcher a lesson.
Надо проучить этих глупых ребят, тогда они, может, поумнеют.
Those stupid boys should have their heads knocked together, then they might have some sense.
Он чувствовал, что если этого парня немного проучить, то он сразу все поймет.
He felt that the guy would get the idea if he was done over a little.
Эти "шакалы" пытаются всунуться на мою территорию. Я думаю, не мешало бы их немного проучить, а то они слишком распоясались.
These bastards keep chiselling in on my territory, I think maybe it would be wise to teach them a little lesson in manners.
Я его проучу.
I'll learn him.
Если этот тип будет снова мне мешать, я его проучу.
If that man gets under my feet again, I'll kick him.
