Расшибить

он и лоб расшибёт — and he'll hang himself
он расшиб голову об стену — he rammed his head against the wall

Она пригрозила расшибить мне башку.
She threatened to beat my brains out.

Заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибет.
Give a fool rope enough and he'll hang himself. посл.

Пацан расшиб колено, когда играл в футбол.
The kid banged up his knee playing soccer.

Ты тише жми на тормоза, а то я тебе стекло лбом расшибу.
Try going easier on the brakes, will you, or you'll have me through the wind screen.