Расшириться

расширившийся газ — expanded gas
расширившийся поток — expanded flotation
сфера участия расширится — scope of participation will widen
сфера участия расширится — the scope of participation will widen
круг его знакомств расширился — circle of his acquaintance widened
круг его знакомств расширился — the circle of his acquaintance widened
расширившийся воздух; разрежённый воздух — expanded air

Компания столкнулась с проблемами, когда попыталась расшириться слишком быстро.
The company ran into trouble when it tried to expand too quickly.

Дорога расширилась.
The road widened.

Её глаза расширились от испуга.
Her eyes were wide with fright.

Её глаза расширились от удивления.
Her eyes widened in surprise.

В двадцатые годы бизнес расширился.
In the twenties the business expanded.

Глаза Луизы округлились /расширились/.
Louise's eyes widened.

Его бизнес расширился и охватил весь штат.
His business has expanded to serve the entire state.

Звуковая сцена также немного расширилась как в ширину, так и в глубину.
The soundstage also expanded a little in both width and depth.

Его кругозор расширился и обогатился благодаря заграничным путешествиям.
His own mind was enlarged and enriched by foreign travel.

За последнее десятилетие компьютерная индустрия значительно расширилась.
The computer industry has expanded greatly over the last decade.

Расследование расширилось, и его объектами стали в том числе сотрудники мэрии.
The investigation has broadened to include the mayor's staff.

Его интересы расширились, и стали включать в себя искусство и музыку, а не только спорт.
His interests broadened to include art and music, not just sports.