Рынок - перевод с русского на английский

market, mart, emporium, rialto, market-place

Основные варианты перевода слова «рынок» на английский

- market |ˈmɑːrkɪt|  — рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
арт-рынок — art market
рынок меди — copper market
вялый рынок — the market is dull
ещё 27 примеров свернуть
- mart |mɑːrt|  — аукционный зал, рынок, торговый центр
денежный рынок — money mart
- market-place |ˈmɑːkɪtpleɪs|  — рынок, базарная площадь, рынок, базар
шумный рынок — busy market-place

Смотрите также

рынок скота — livestock fair
второй рынок — second markets
чёрный рынок — black bourse
свиной рынок — pig-market
бедный рынок — thin mark
учётный рынок — bill-market
давить на рынок — overhang the mark
шерстяной рынок — cloth-hall
внутренний рынок — home /domestic, internal/ commerce
оживлённый рынок — active mark
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- marketplace |ˈmɑːrkɪtpleɪs|  — базарная площадь, рыночная площадь
рынок идей — marketplace of ideas
свободный рынок — commercial marketplace
рынок технологий — marketplace of techniques
ещё 5 примеров свернуть

Примеры со словом «рынок»

Рынок обрушился.
The bottom has dropped out of the market.

Карибский общий рынок
Caribbean Common Market

Фондовый рынок рухнул.
The stock market went phut.

Рынок продолжает расти.
The market is continuing to rise.

Европейский Общий рынок
European Common Market

Рынок жилья коснулся дна.
The housing market has touched bottom.

Фондовый рынок обвалился.
The stock market collapsed.

Центром деревни был рынок.
The village centred on its market square.

Фондовый рынок резко упал.
The stock market plummeted.

Рынок изобиловал фруктами.
The market was saturated with the fruit.

Фондовый рынок неустойчив.
The stock market fluctuates.

вялый британский рынок жилья
Britain's depressed housing market