Сбивчивый
confused, discursive
его сбивчивый рассказ об этом — his blundering account of this
несвязный /сбивчивый/ разговор — disconnected conversation
- inconsistent |ˌɪnkənˈsɪstənt| — несовместимый, противоречивый, непоследовательный, противоречащий несвязный /сбивчивый/ разговор — disconnected conversation
противоречивый /сбивчивый/ отчёт /рассказ/ о чём-л. — an inconsistent account of smth.
Примеры со словом «сбивчивый»
Мы продолжали вести довольно сбивчивую беседу.
We carried on a rather halting conversation.
Сбивчивая манера выступления оратора затрудняла понимание его точки зрения.
The speaker's discursive style made it difficult to understand his point.
По-английски он говорил безупречно, но сбивчиво, как хорошо отлаженная, но слегка заржавевшая машина.
His English was impeccable but halting, like a well-tooled but slightly rusted machine.
Королева Августа написала ему истеричное письмо, в котором она сбивчиво выражала ему своё сочувствие.
Queen Augusta wrote him an hysterical letter in which she confusedly sympathised with him.