Свесить

свесив ноги в воду, чтобы поймать воображаемую рыбу — dangling their legs in the water to catch pretend fish

Она сидела свесив ноги.
She sat her legs hanging in the air.

Он свесил свою руку в воду.
He let his arm hang down into the water.

Мы сели на подиум и свесили ноги.
We sat down on the catwalk and let our legs dangle.

Она сидела на краю бассейна, свесив ноги в воду.
She sat on the edge of the pool, dangling her feet in the water.

Мина легла на спину, лениво свесив руки на подушки.
Mina lay back, her arms draped lazily over the cushions.