Фразы со словом «сиюминутно»
сиюминутное состояние — instantaneous status
сиюминутное решение; немедленное решение — immediate decision
сиюминутная удовлетворённость; сиюминутное удовлетворение — immediate satisfaction
сиюминутный каприз — a passing whim
сиюминутная отдача — short-term payoff
сиюминутная прибыль — here-and-now profit
сиюминутные удовольствия — transitory pleasures
непосредственные затраты; сиюминутные расходы — immediate costs
расчёт на ближайшую перспективу; сиюминутный расчёт — short-run expectation
сиюминутное решение; немедленное решение — immediate decision
сиюминутная удовлетворённость; сиюминутное удовлетворение — immediate satisfaction
сиюминутный каприз — a passing whim
сиюминутная отдача — short-term payoff
сиюминутная прибыль — here-and-now profit
сиюминутные удовольствия — transitory pleasures
непосредственные затраты; сиюминутные расходы — immediate costs
расчёт на ближайшую перспективу; сиюминутный расчёт — short-run expectation
Примеры со словом «сиюминутно»
Компании вынуждены поступаться ценовой стабильностью ради сиюминутной выгоды.
Companies are under pressure to trade off price stability for short-term gains.
Старая мораль, основанная на трудолюбии, уступила место новой этике сиюминутного удовольствия.
The old ethic of hard work has given way to a new ethic of instant gratification.
Мы склонны реагировать слишком быстро на наши сиюминутные побуждения.
We are apt to act too immediately on our impulses.
Интерес к органической пище — не сиюминутная прихоть, он задержится надолго.
Interest in organic food is not a fad, it's here to stay.
