Смешиваться - перевод с русского на английский
mix, mingle, blend, intermingle, intermix, commingle, jumble, admix
Основные варианты перевода слова «смешиваться» на английский
- intermingle |ˌɪntərˈmɪŋɡl| — смешивать, смешиваться, перемешивать, перемешиваться, общатьсяСмотрите также
способность образовывать смеску; способность смешиваться — mixing property
Примеры со словом «смешиваться»
Он не хочет смешиваться с толпой.
He wants to be different.
Он смешивается с толпой.
He blends in with the crowd.
Масло и вода не смешиваются.
Oil and water don't mix.
Масло и вода не смешиваются.
Oil and water do not combine.
Масло с водой не смешивается.
Oil and water will never blend. / Water does not blend with oil.
В рагу смешивается несколько вкусов.
Several flavors mingle in the stew.
В этом рассказе смешиваются правда и вымысел.
The story mingles fact and fiction.
В этом рассказе правда смешивается с вымыслом.
Fact and fiction commingle in the story.
Это история, в которой правда смешивается с выдумкой.
It's a story in which fact mingles with fiction.
В его книгах исторические факты смешиваются с вымыслом.
His books mix historical fact with fantasy.
В её рассказах научная фантастика смешивается с романтикой.
In her short stories, science fiction and romance intermingle.
Племя исповедовало религию, в которой местные верования смешивались с христианством.
The tribe practised a religion that mixed native beliefs and Christianity.
