Смирение - перевод с русского на английский
humility, resignation, lowliness, mortification
Основные варианты перевода слова «смирение» на английский
- mortification |ˌmɔːrtɪfɪˈkeɪʃn| — унижение, смирение, огорчение, омертвение, разочарование, подавлениеПримеры со словом «смирение»
Не все считают смирение добродетелью.
Not everyone regards humility as a virtue.
Мы восприняли эту новость со смирением.
We accepted the news with resignation.
Его смирение и милосердие покорили наши сердца.
His humility and graciousness have won our hearts.
Однако, он говорил скорее со смирением, даже самодовольством, чем с болью.
He spoke, however, with resignation, even complacency, rather than anguish.
Это тяжёлое испытание научило её смирению.
The ordeal taught her humility.
При виде папы римского он преисполнился смирения.
He was filled with humility at the sight of the Pope.
Эта щедрость тронула мою маму — чай, акт смирения.
This largess moved my mother—tea, an act of humility.
Входя в этот собор, невольно испытываешь чувство смирения.
You can't help but be humbled when you enter this cathedral.
