Снежинка - перевод с русского на английский

Одинокая снежинка упала ей на нос.
A single snowflake landed on her nose.

Густой снег падал на нее снежинка за снежинкой.
The thick snow falls on her flake by flake. (A. Tennyson)

Природа осыпала нас этими замечательными цветами мороза - снежинками.
Nature showered down upon us those lovely blossoms of the frost - snow-crystals.

Начали падать первые снежинки (т.е. мелкие кусочки снега).
The first few flakes of snow (=small pieces of snow) started to fall.

Когда она повернула голову, с её волос посыпались снежинки.
As she moved her head, snowflakes fell off of her hair.

Мы были как две половинки снежинки — мы подходили друг другу.
We were like two halves of a snowflake — we matched.