Соблазнительница

разг. коварная соблазнительница — tricky Vicky

...в фильме она играла Клеопатру, одну из самых знаменитых в истории соблазнительниц...
...in the movie she played Cleopatra, one of history's most famous seductresses...

...Грета Гарбо, одна из самых известных соблазнительниц, когда-либо появлявшихся на экране, умерла в 1990 году....
...Greta Garbo, one of the most famous temptresses ever to appear on screen, died in 1990....