Сокращаться - перевод с русского на английский
shrink, contract, shorten, dwindle, depopulate, constringe, close in
Основные варианты перевода слова «сокращаться» на английский
- contract |ˈkɑːntrækt| — сокращать, сокращаться, сжиматься, сжимать, заключать договор, сужатьсяСмотрите также
попарно сокращаться — to cancel in pairs
уменьшаться; сокращаться — be cut down
сокращать размах; уменьшаться; сокращаться — de-escalate
сокращать размах; сократить размах; сокращаться — de escalate
быть недействительным; быть аннулированным; сокращаться — be cancelled
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- decrease |dɪˈkriːs| — уменьшить, уменьшать, уменьшаться, убывать, убытьПримеры со словом «сокращаться»
Город продолжал сокращаться.
The city continued to shrink.
Зрачок обладает свойством сокращаться и расширяться.
The pupil has the property of contracting and dilating.
По мере ослабевания экономики, всё больше и больше рабочих мест будет сокращаться.
As the economy weakens, more and more jobs will be made redundant.
Дни сокращаются.
The days are shortening.
Население городка потихоньку сокращается.
The town's population is dwindling away.
За счет хороших дорог сокращается расстояние.
The better roads offset the greater distance.
Выбор имеющихся в наличии товаров сокращается.
The choice of goods available is narrowing.
Зимой опасность засады значительно сокращается.
In winter the danger of ambush is much reduced.
Удаление воды приводит к тому, что время затвердевания сокращается.
Removal of water results in the time of set being reduced.
Выражение "информационные технологии', как правило, сокращается до ИТ.
'Information technology' is usually abbreviated to 'IT'.
Персонал многих более мелких местных больниц постепенно сокращается.
Many smaller local hospitals are being run down.
Благодаря новому облегчающему труд устройству, время на уборку здания сокращается вдвое.
A new laborsaving device let us clean the house in half the time.
