Соловей
nightingale, Philomela, Philomel
Фразы со словом «соловей»
соловей-красношейка — siberian rubythroat
пел так сладко, как соловей — sang as sweetly as a nightingale
шутл. «болотный соловей», лягушка — fen nightingale
соловей обыкновенный (Luscinia philomela bechst) — northern nightingale
соловьи поют — nightingales sing / warble
пение соловья — the call of the nightingale
заливаться соловьём — sing like a nightingale
заливаться соловьём — to sing like a nightingale
сладкий голос соловья — the sweet throat of a nightingale
печальная песнь соловья — Philomel's pity-pleading strain
≅ соловья баснями не кормят — the belly has no ears
у голодного брюха нет уха; соловья баснями не кормят — hungry bellies have no ears
пел так сладко, как соловей — sang as sweetly as a nightingale
шутл. «болотный соловей», лягушка — fen nightingale
соловей обыкновенный (Luscinia philomela bechst) — northern nightingale
соловьи поют — nightingales sing / warble
пение соловья — the call of the nightingale
заливаться соловьём — sing like a nightingale
заливаться соловьём — to sing like a nightingale
сладкий голос соловья — the sweet throat of a nightingale
печальная песнь соловья — Philomel's pity-pleading strain
≅ соловья баснями не кормят — the belly has no ears
у голодного брюха нет уха; соловья баснями не кормят — hungry bellies have no ears
Примеры со словом «соловей»
Пел соловей.
The nightingale was singing.
"Ода соловью" Китса
Keats' 'Ode to a Nightingale'
Они пели, как соловьи в чаще.
They sang like nightingales among the thickets.
На юг полетела стая соловьёв.
A watch of nightingales began flying south.
Соловьи заливались вовсю.
The nightingales were going hell for leather.
Он очень прямолинейный человек. Он не станет перед вами заливаться соловьем.
He's very straightforward. He doesn't dog and pony you.
