Соус - перевод с русского на английский
sauce, dressing, gravy, dip, relish
Основные варианты перевода слова «соус» на английский
- sauce |sɔːs| — соус, подливка, приправа, фруктовое пюре, пикантность, дерзость белый соус — cream sauce
соус карри — curry sauce
соевый соус — soy sauce
- dressing |ˈdresɪŋ| — соус, одевание, обогащение, выделка, украшение, перевязочный материал соус карри — curry sauce
соевый соус — soy sauce
сырный соус — cheese sauce
грибной соус — mushroom sauce
луковый соус — onion sauce
сладкий соус — sweet sauce
овощной соус — vegetable sauce
соус для мяса — steak sauce
соус из молок — milt sauce
соус с хреном — horseradish sauce
неострый соус — a bland sauce
соус с омарами — lobster sauce
пикантный соус — piquant sauce
горчичный соус — mustard sauce
разводить соус — thin down the sauce
обжигающий соус — incendiary sauce
клюквенный соус — cranberry sauce
миндальный соус — almond sauce
соус с каперсами — caper sauce
вурчестерский соус — worcestershire sauce
яично-масляный соус — egg sauce
соус к мясным блюдам — meat sauce
плодово-ягодный соус — fruit sauce
соус-майонез; майонез — mayonnaise sauce
белый соус с устрицами — oyster sauce
острый /пикантный/ соус — pungent sauce
острый /пикантный/ соус — poignant sauce
соус, отдающий чесноком — sauce redolent of garlic
соус к рыбе; рыбный соус — fish sauce
ещё 27 примеров свернуть грибной соус — mushroom sauce
луковый соус — onion sauce
сладкий соус — sweet sauce
овощной соус — vegetable sauce
соус для мяса — steak sauce
соус из молок — milt sauce
соус с хреном — horseradish sauce
неострый соус — a bland sauce
соус с омарами — lobster sauce
пикантный соус — piquant sauce
горчичный соус — mustard sauce
разводить соус — thin down the sauce
обжигающий соус — incendiary sauce
клюквенный соус — cranberry sauce
миндальный соус — almond sauce
соус с каперсами — caper sauce
вурчестерский соус — worcestershire sauce
яично-масляный соус — egg sauce
соус к мясным блюдам — meat sauce
плодово-ягодный соус — fruit sauce
соус-майонез; майонез — mayonnaise sauce
белый соус с устрицами — oyster sauce
острый /пикантный/ соус — pungent sauce
острый /пикантный/ соус — poignant sauce
соус, отдающий чесноком — sauce redolent of garlic
соус к рыбе; рыбный соус — fish sauce
заправка к салату, соус к салату — salad dressing
- gravy |ˈɡreɪvɪ| — соус, подливка, легкая нажива, взятка, подливка мясная густой соус — thick gravy
жидкий соус — watery gravy
густой соус, суп — thick gravy / soup
подбавлять в соус муки для густоты — to thicken the gravy with flour
мне нужна ложка, чтобы разлить соус — I want a spoon to help the gravy with
жидкий соус — watery gravy
густой соус, суп — thick gravy / soup
подбавлять в соус муки для густоты — to thicken the gravy with flour
мне нужна ложка, чтобы разлить соус — I want a spoon to help the gravy with
Смотрите также
соус к рыбе — fish-sauce
разводить краску [соус] — to thin down the paint [the sauce]
соус из масла с пряностями — devilled butter
неострый соус карри без перца — mild curry
кроваво-красный; цвета рубина; соевый соус — pigeon's blood
острый томатный соус; ночной полёт; самогон — red-eye
кроваво-красный, цвета рубина; разг. соевый соус — pigeon blood
острый томатный соус; ночной полёт; красный глаз — red eye
толстый слой соуса на ветчине; острый томатный соус; самогон — redeye red-eye
разводить краску [соус] — to thin down the paint [the sauce]
соус из масла с пряностями — devilled butter
неострый соус карри без перца — mild curry
кроваво-красный; цвета рубина; соевый соус — pigeon's blood
острый томатный соус; ночной полёт; самогон — red-eye
кроваво-красный, цвета рубина; разг. соевый соус — pigeon blood
острый томатный соус; ночной полёт; красный глаз — red eye
толстый слой соуса на ветчине; острый томатный соус; самогон — redeye red-eye
Примеры со словом «соус»
Соус загустел.
The sauce thickened.
Еду залили соусом.
The food was drowned in sauce.
Соус был слишком жидким.
The gravy was too soupy.
Полейте соусом макароны.
Pour the sauce over the pasta.
Соус был очень насыщенный.
The sauce was very rich.
Она слизнула соус с пальца.
She licked the sauce off her finger.
Масло сделает соус вкуснее.
Butter will enrich the sauce.
Подмешайте в соус пряности.
Mix the herbs into the sauce.
Она макнул кусок хлеба в соус.
She dunked the piece of bread in the sauce
Добавьте в соус натёртого сыра.
Add the grated cheese to the sauce.
Разбавьте соус, добавив молока.
Thin the sauce by adding milk.
Сбрызните курицу соевым соусом.
Drizzle the soy sauce over the chicken.
