Старуха - перевод с русского на английский
old woman, crone, gammer, old lady, old crone, old bones
Основные варианты перевода слова «старуха» на английский
- old woman — старуха, старушка, пожилая женщина, старая женщина, бабушка, старица, престарелая женщина, старая баба, немолодая женщинаСмотрите также
старуха-нищенка; старая попрошайка — shopping-bag lady
молодящаяся старуха; отсыревший порох — phiz gig
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- old |əʊld| — старики, прошлоемоя старуха (о жене) — my old dutch
Примеры со словом «старуха»
Старуха жила одна.
The old crone lived alone.
Старуха тихо ушла из жизни.
The old woman passed away quietly.
Старуха ходила по домам и просила хлеба.
The old woman went from house to house, begging for bread.
Каждый день эта старуха ковыляет в магазин.
The old woman hobbles down to the store every day.
Старуха обрушила на наши головы поток проклятий.
The old woman rained down curses on our heads.
Эта чудная старуха утверждает, что умеет вызывать духов умерших.
The strange old lady claims to be able to call up spirits from the dead.
Зловредная старуха заколдовала принцессу с помощью волшебных слов.
The wicked old woman charmed the princess with magic words.
Старуха прятала его в своём погребе трое суток. / Старая женщина прятала его в своём погребе три дня.
The old woman hid him in her cellar for three days.
Она уже древняя старуха.
She is old as hell.
Эта старуха все еще ковыряется.
That old girl is still going.
Моя старуха опять отправилась куда-то путешествовать.
The old girl is off on another stump.
Старуха Вильсон не нарадуется на сына, когда тот приходит ее проведать.
Old ma Wilson makes a fuss of her son every time he comes to see her.
