Строитель - перевод с русского на английский
builder, constructor, erector, construction worker, civil engineer
Основные варианты перевода слова «строитель» на английский
- builder |ˈbɪldər| — строитель, подрядчик, плотник, каменщикстроительный робот; робот-строитель — robot builder
процветающий профессиональный строитель — prosperous master builder
квалифицированный рабочий-строитель; строительный подрядчик; архитектор — master builder
Смотрите также
техник-строитель — building technician
рабочий-строитель — build labourer
строитель-подрядчик — engineer contractor
архитектор-строитель — structural architect
инженер-строитель, прораб — building engineer
инженер по монтажу; инженер-строитель — erecting engineer
инженер-строитель с экологическим уклоном — environmental architect-engineer
специалист по технологии бетона; строитель-технолог по бетону — concrete technologist
квалифицированный рабочий-строитель; строитель-подрядчик; архитектор — master-builder
Примеры со словом «строитель»
Строитель руководил возведением этого дома.
The builder supervised the construction of the house.
Строитель добавил опоры, чтобы сделать стены более прочными.
The builder added supports to make the walls stronger.
Строители отгородили угол поля, готовый для строительства нового дома.
The builders have marked off a corner of the field ready for the new building.
По специальности он инженер-строитель (т.е. тот, кто проектирует и строит дороги, мосты и т.д.).
He trained as a civil engineer (=one who designs and builds roads, bridges etc).
Вы знаете хорошего строителя?
Do you know a good builder?
Кухню строители совершенно запороли.
The builders have made a complete bodge of the kitchen.
Строители обязаны выполнять данные нормы.
Builders must comply with the regulations.
Строители обязаны знать о масштабах и пропорциях.
Builders must learn about scale and proportion.
Строители просто отвратительно починили нам крышу.
The builders did a really poor job of fixing our roof.
Видимо, строители уже закончили и ушли домой пораньше.
Evidently, the builders had finished and gone home early.
Строители совершенно испортили наш внутренний дворик.
The builders really botched up our patio.
Строители возвели стены, прежде чем приняться за крышу.
The builders put up the walls before starting on the roof.
