Сходня - перевод с русского на английский

gangway, gangplank, gang-plank

Основные варианты перевода слова «сходня» на английский

- gangway |ˈɡæŋweɪ| — проход, сходня, мостки, штрек, проход между рядами, рабочие мостки

посадочная сходня — embarkation gangway
раздвижная сходня — telescopic gangway
погрузочные мостки; грузовая сходня; грузовая стрела — loading gangway
площадка наружного трапа; площадка сходного трапа; сходня — gangway board

Смотрите также

сходня — landing causeway
сходня; сходни — gang board
сходни; сходня; трап — landing brow
сходня для высадки десанта; трап у пристани — landing stairs

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- ramp |ræmp| — скат, аппарель, трап, уклон, наклонная плоскость, борт, грабеж, ярость

десантно-высадочная аппарель; десантно-высадочная сходня — amphibious landing ramp