Тетушка

в этом году я не поеду навещать свою тётушку — I'm giving my aunt a miss this year
она терпеливо переносила хвори своей тётушки — she was patient with her aunt's infirmities

Тетушка Лаура хороший человек.
Aunt Laura is a brick.

Твоя тетушка уже отмучилась. Она тихо скончалась перед рассветом.
Your aunt is feeling no pain now. She slipped away before dawn.

Тетушка Мейбел на минуту остановилась, чтобы посюсюкать над ребенком.
Aunt Mabel paused to make over the baby.

Дети были счастливы увидеть их тётушку Мэри.
The children were happy to see their Auntie Mary.

Она была снисходительна к слабостям своей тётушки.
She was patient to her aunt's infirmities.

Я попался своей старой глухой тётушке, и не смог от неё удрать.
I was nobbled by my deaf old aunt and couldn't get away.

Тётушка Иди подала на обед замечательную жареную баранью ногу.
Aunt Edie served up a lovely roast leg of lamb for dinner.

Мои чокнутая тётушка каждую зиму окунается в озеро, пока оно не замёрзло.
My wacky aunt takes a swim before the lake freezes every winter.

Я думаю, что смерть моего дяди была милостивым освобождением для моей бедной тетушки.
I think my uncle's death was a merciful release for my poor aunt.