Транжирить
blow off
транжирить деньги — to buy a white horse
попусту транжирить время — to laze away time
начать транжирить деньги — to go on a spending spree
растранжирить; транжирить; растратить — skittle away
терять время попусту, транжирить время — to diddle away one's time
терять время попусту; транжирить время — diddle away time
сильно поиздержаться; транжирить деньги — dip into means
транжирить /растрачивать/ деньги; раскошеливаться — to dip one's hand into one's purse /pocket/
транжирить /растрачивать/ деньги; сильно поиздержаться — to dip (deeply) into one's means /purse/
растрачивать деньги; транжирить деньги; раскошеливаться — dip hand into pocket
прекратить транжирить деньги; воздерживаться от трат; экономить — pull the belt in
не транжирить деньги, растягивать деньги (до получки и т. п.), тратить так, чтобы хватило — to spin out money
- splash |splæʃ| — плескаться, брызгать, плескать, брызгаться, шлепать, шлепаться попусту транжирить время — to laze away time
начать транжирить деньги — to go on a spending spree
растранжирить; транжирить; растратить — skittle away
терять время попусту, транжирить время — to diddle away one's time
терять время попусту; транжирить время — diddle away time
сильно поиздержаться; транжирить деньги — dip into means
транжирить /растрачивать/ деньги; раскошеливаться — to dip one's hand into one's purse /pocket/
транжирить /растрачивать/ деньги; сильно поиздержаться — to dip (deeply) into one's means /purse/
растрачивать деньги; транжирить деньги; раскошеливаться — dip hand into pocket
прекратить транжирить деньги; воздерживаться от трат; экономить — pull the belt in
не транжирить деньги, растягивать деньги (до получки и т. п.), тратить так, чтобы хватило — to spin out money
транжирить деньги на предметы роскоши — to splash out on luxuries
тратить на что-л. дорогое; транжирить; кутить — splash out on
тратить на что-л. дорогое; транжирить; кутить — splash out on
Примеры со словом «транжирить»
У нас в итоге будут большие неприятности, если он продолжит так же транжирить деньги компании.
We shall fetch up in trouble if he goes on spending the firm's money like that.
Нам хватит денег, чтобы их транжирить, до конца дней своих.
We have enough money to piss away from now until the day we die.
И вы его транжирите, поставляя за гроши в Западную Европу.
And you are pissing it away to Western Europe.
Тебе эти баксы достались нелегко, поэтому не транжирь их так.
Don't waste your hard-earned smackers like that.
