Угнездиться

найти убежище; угнездиться; приютиться — niche oneself
найти убежище; приютиться; угнездиться — to niche oneself

Малышка угнездилась головкой на локтевом сгибе матери.
The baby nestled her head in her mother's elbow.

Он увидел ряд небольших домиков, угнездившихся на склоне холма.
He saw a number of small houses nestled against the hillside.