Удостовериться - перевод с русского на английский
make sure of, make sure that, assure myself
Основные варианты перевода слова «удостовериться» на английский
- make sure of — удостовериться, убеждаться, быть уверенным, доставать, обеспечивать убедиться, удостовериться — to make sure of /that/
- make sure that — убеждаться, удостовериться, быть уверенным, доставать, обеспечивать удостовериться, что дверь вагона заперта — to make sure that the carriage door is secure
Смотрите также
они хотят сами убедиться /удостовериться/ — they want to see for themselves
удостовериться в истинности чего-л; настойчиво просить об услуге — chase up
удостовериться в истинности чего-л; настойчиво просить об услуге — chase up
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- make sure — убедиться, убедиться в том, быть уверенным мать на цыпочках вошла /прокралась/ в детскую, чтобы удостовериться, что все дети спят — mother slipped into the children's room to make sure they were all asleep
- make certain — убедиться удостовериться в — make certain of
- assure |əˈʃʊr| — уверять, обеспечивать, гарантировать, заверять, убеждать, обнадеживать удостовериться — assure oneself
Примеры со словом «удостовериться»
Я принял меры, чтобы удостовериться в её виновности.
I took steps to assure myself of her guilt.
Ей нужно было удостовериться, какие же слова на самом деле были в той речи.
She had to chase up the actual words of the speech.
Выбирая ветчину, удостоверьтесь, что она свежая.
In choosing a ham, ascertain that it is perfectly sweet.
Удостоверься в этом; предоставь мне наглядное доказательство.
Be sure of it; give me the ocular proof.
