Укусить

злая собака; ≅ может укусить — dog that is not safe
а) замахнуться на кого-л. (кулаком, оружием); нанести удар кому-л.; б) укусить /ужалить/ кого-л. (о змее) — to make a strike at smb.
укушенный змеёй — struck by a snake
какая муха тебя укусила — what is eating you
≅ какая муха тебя укусила? — what's biting you?
меня укусила собака, а не кошка — it was a dog and not a cat that bit me
собака набросилась и укусила меня — dog turned on me and bit me
собака набросилась и укусила меня — the dog turned on me and bit me
укушенная рана; рана от укуса; укус — bite wound
что с ним?, что его задело?, какая его муха укусила? — what's got him?
что тебе взбрело в голову?; какая муха тебя укусила? — what mawk bites you?
что тебе взбрело в голову?; какая муха тебя укусила? — what maggot bites you?

Ганни неизменно пытался её укусить.
Gunny invariably tried to bite her.

Некоторые рыбы могут здорово укусить.
Some fish can give you a nasty bite.

Держись подальше от этого пса, он может укусить.
Keep away from that dog, he can be vicious.

Дикое животное может укусить, если оно напугано.
A wild animal may bite if it is frightened.

Его укусила змея.
He was bitten by a snake.

Меня укусила пчела.
I got stung by a bee.

Хомяк укусил ребёнка.
The hamster bit the child.

Его дочь укусил грызун.
His daughter was bitten by a muncher.

Пёс укусил её, но не до крови.
The dog bit her but didn't draw blood.

Больной был укушен ядовитой змеёй.
The patient had been bitten by a poisonous snake.

Она нежно укусила его за мочку уха.
She gently nipped the lobe of his ear.

Cобака укусила его за руку до крови.
The dog bit him and made his hand bleed.