Умять

он уничтожил /умял/ фунтовый бифштекс в один присест — he put away a pound of steak at one meal

Некоторые могут умять за один присест целый фунт мяса.
Some people can down a pound of meat in the course of one meal

Эти ребята умяли весь пирог!
These boys have knocked off the whole cake!

Они уже умяли три пачки печенья.
They'd munched their way through (=eaten all of) three packets of biscuits.

Мальчик, чавкая, умял свой бутерброд.
The boy chomped his sandwich.

По пути на работу она проглотила / умяла / заточила бублик.
She scarfed down a bagel on her way to work.

Он умял весь торт.
He knocked off the whole cake.

Пацаны быстро умяли все печенье.
The kids made short work of the biscuits.

Он умял за обедом все, что ему дали.
He stowed away a huge dinner.

Он умял в два счета две тарелки курятины.
He demolished two platefuls of chicken.