Устойчиво - перевод с русского на английский
steady, persistently, fixedly
Смотрите также: устойчивый
Основные варианты перевода слова «устойчиво» на английский
- steady |ˈstedɪ| — устойчиво, ровноцены держатся устойчиво — prices keep steady
держать устойчиво на курсе — hold her steady
устойчиво держаться на курсе — stay steady on one's course
Смотрите также
устойчиво сходящийся — stably convergent
продвигаться устойчиво — to be on a strong track
устойчиво оснащенная граница — stably framed boundary
поставить лестницу устойчиво — to slope a ladder at a safe angle
устойчиво оснащенное многообразие — stably framed manifold
устойчиво убывающая последовательность — steadily decreasing sequence
устойчиво сходящаяся последовательность — stably convergent sequence
не сбиваться с правильного пути; устойчиво держаться курса — stay the course
Примеры со словом «устойчиво»
Взбейте яичный белок до устойчивой пены.
Whisk the egg white (=the white part) until stiff.
Лестница казалась не слишком-то устойчивой.
The ladder felt a little wobbly.
Растение устойчиво к неблагоприятным условиям.
The plant tolerates adverse conditions.
Слова "новый" и "мир" образуют устойчивое словосочетание.
The words 'new' and 'world' collocate.
Широкое основание сделает эту постройку гораздо более устойчивой.
A wide base will make the structure much more stable.
Вопреки устойчивому заблуждению, Гувер был сторонником активных мер.
Contrary to persistent myth, Hoover was an activist.
Ни одна экономика не сможет устойчиво расти, если не повысится её производительность.
No economy can grow sustainably unless its productivity improves.
Правительству следует прилагать больше усилий для обеспечения устойчивого развития сельского хозяйства.
The government should do more to promote sustainable agriculture.
Считается, что организмы вскоре адаптируются к микрогравитации и устанавливают новое биологическое устойчивое состояние.
It is believed that organisms soon adapt to microgravity and establish a new biological steady state.
Причина того, что устойчивое состояние так и не было достигнуто, заключалась в том, что обратное давление нарастало слишком медленно.
The reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly.
Наблюдается устойчивый рост цен.
There has been a steady increase in prices.
Эти растения, устойчивы к засухе.
These plants tolerate drought well.
