Утолить

appease

утолить жажду — to still thirst
заморить червячка; утолить голод — stay hunger

- satisfy |ˈsætɪsfaɪ| — удовлетворять, соответствовать, выполнять, отвечать требованиям, утолять

утолить голод — to satisfy one's hunger
утолить голод (чем-л.) — to satisfy one's hunger (with smth.)
утолить голод, заморить червячка — to satisfy the munchies
удовлетворить чьи-л. потребности, утолить голод — to satisfy one's appetite

- sate |seɪt| — насыщать, пересыщать, пресыщать

утолить (свою) жажду крови — to sate one's thirst for blood

- relieve |rɪˈliːv| — облегчать, освобождать, уменьшать, разрядить, ослаблять, деблокировать

утолить зуд — to relieve itch

Примеры со словом «утолить»

Мы никак не могли утолить голод.
We had no way to appease our hunger.

Наконец-то я могу утолить жажду.
At last I can slake my thirst.

Салата будет не достаточно, чтобы утолить мой голод.
A salad won't be enough to satisfy my appetite.

Чтобы утолить его голод, одного бутерброда было мало.
One sandwich wasn't enough to satisfy his hunger.

Съешьте какой-нибудь фрукт, чтобы утолить свой голод.
Try to satisfy your hunger by eating some fruit.

Этот суп поможет тебе на некоторое время утолить голод.
This soup will help you to fend off hunger for a time.

Ему нужны были деньги, чтобы утолить свою страсть к игре.
He needed money to feed his addiction to gambling.

Мы остановились около небольшого бара, чтобы утолить жажду.
We stopped at a small bar to quench our thirst.

Фрукты утолили его голод.
The fruit appeased his hunger.

Он утолил свою жажду мести.
He had sated his vengeance.

Холодная вода утолила его жажду.
The cold water quenched his thirst

Утолив жажду, он смог продолжить.
His thirst quenched he was able to continue.