Фантастический - перевод с русского на английский
fantastic, fantastical, fancy, fanciful, visionary, romantic, whimsical
Основные варианты перевода слова «фантастический» на английский
- fantastic |fænˈtæstɪk| — фантастический, превосходный, чудесный, причудливый, гротескныйфантастический фильм — fantastic film
фантастический рассказ — fantastic story
фантастический, нереальный план — fantastic scheme
фантастический /причудливый/ наряд — fantastic garb
Смотрите также
научно-фантастический фильм — sci-fi movie
нелепый /фантастический/ сон — grotesque dream
научно-фантастический рассказ — an SF story
фантастический; странный; скрытый — in the clouds
научно-фантастический; научная фантастика — sci fi
ни на чем не основанный; фантастический; воображаемый — air-built
необоснованный проект; воздушные замки; фантастический — air castle
бред воображения Дюпре; фантастический бред; парафренный бред — paraphrenic delusion
простой [практически осуществимый, фантастический] план /проект/ — simple [practical, wild] scheme
неправдоподобная история; фантастический рассказ; волшебная сказка — fairy tale
фантастический, необоснованный проект; необоснованный проект; фантазия — air-castle
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fiction |ˈfɪkʃn| — вымысел, фикция, художественная литература, беллетристика, выдумкаПримеры со словом «фантастический»
Она написала фантастический рассказ о жизни на Венере.
She wrote an imaginative story about life on the planet Venus.
научно-фантастический роман о миссии по заселению Марса
a science-fiction novel about a mission to people Mars
Этот рассказ — частично научный, частично фантастический.
The story is part science and part fiction.
Она опубликовала свой первый научно-фантастический роман и надеется написать ещё.
She has published her first sci-fi novel and hopes to write more such novels.
Поезд мчится с фантастической скоростью.
The train runs at fantastic speeds.
Это фантастическое место, очень красивое!
It's a fantastic place, really beautiful!
Что, кроме фантастического напряжения воображения?
What but a great fetch of imaginative power?
Фантастическое представление! Мы чуть не лопнули от смеха.
What a fabulous show! We nearly split our sides with laughter.
Кульминацией фильма является фантастическая сцена погони.
The movie's climax is a fantastic chase scene.
Кульминацией фильма является фантастическая сцены погони.
The movie climaxes with a fantastic chase scene.
Джо рассказал нам об этом фантастическом французском ресторане.
Jo put us onto this fantastic French restaurant.
Парк станет фантастическим местом для всех скейтбордистов в городе.
The park will provide a fantastic facility for all skateboarders in the city.
