Хам - перевод с русского на английский
cad, lout, twerp, tyke, mucker, tike, CAD
Основные варианты перевода слова «хам» на английский
- cad |kæd| — хам, грубиян, невежа, грубый человек, невоспитанный человекСмотрите также
невоспитанный /грубый/ человек, хам — low fellow
троглодит, пещерный человек, хам, дикарь, невоспитанный, грубый человек — cave dweller
его поступки характеризуют его как умного человека [как хама], по его поступкам можно сразу сказать, что он умный человек [хам] — his actions stamp him as a wise man [as a cad]
Примеры со словом «хам»
Он невежа / хам, не джентльмен.
He is a cad, not a gentleman.
Её парень просто напыщенный хам.
Her boyfriend's just a pretentious twerp.
Этот хам оттолкнул меня и первым залез в автобус!
That rude man pushed me aside and got on the bus ahead of me!
Я не могу пригласить на ужин такого хама! Он обидит других гостей.
I can't invite a boor like him to dinner! He'd offend the other guests.
Неприличное поведение Ховарда в загородном клубе принесло ему репутацию хама.
Howard's rude behavior at the country club earned him a reputation as a lout.
Он типичный хам, который охотно говорит гадости про каждую девушку, которая его когда-то бросила.
He's the type of cad who readily bad-mouths every girl who's ever dumped him.
Ну он и хам.
I like his gall.
Ну он и хам, блин!
He's got a bloody nerve.
Ты настоящий хам.
You're a cheeky little bleeder.
Ты, хам, давай повежливее!
Look, weisenheimer, watch your tongue!
Посмотрим, как тебе это понравится, хам.
All right, smart guy, see if you like this one.
Меня бесит, как этот хам разгуливает по дому, будто это его собственность.
It gripes my balls the way that smart aleck walks around the place like he owns it.
