Хрипота

хрипота — frog-in-the-throat
орать до хрипоты — bawl oneself hoarse
орать до хрипоты — to bawl oneself hoarse
спорить до хрипоты — argue the toss
дочитаться до хрипоты — to read oneself hoarse
договориться до хрипоты — rave oneself hoarse
договориться до хрипоты — talk oneself hoarse
зрители кричали до хрипоты — the spectators roared themselves hoarse
докричаться (в гневе) до хрипоты — to rave oneself hoarse
дочитаться до хрипоты [до одурения] — to read oneself hoarse [stupid]
≅ клясться или ругаться до хрипоты — to swear oneself blue in the face
охрипнуть от крика; кричать до хрипоты — shout oneself hoarse