Шекспировский
Shakespearian
Фразы со словом «шекспировский»
шекспировский сонет (три четверостишия и заключительное двустишие) — english sonnet
щедрость шекспировского гения — the fecundity of Shakespeare's genius
жизненность шекспировских образов — the verisimilitude of Shakespeare characters
чудотворная сила шекспировского гения — the thaumaturgic powers of Shakespeare
богатая структура шекспировского языка — the rich texture of Shakespeare's English
бессмертное очарование шекспировских пьес — the enduring appeal of Shakespeare's plays
в его пьесе прослеживаются особенности шекспировской драматургии — his play is a throw-back to Shakespearian drama
Примеры со словом «шекспировский»
В современном мире шекспировский Шейлок имеет сомнительную ценность.
The Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world.
Это очень отдалённо напоминает шекспировскую трагедию.
It imitates at many removes a Shakespearean tragedy.
Она была известна в качестве исполнительницы шекспировских ролей.
She was famous as an interpreter of Shakespearean roles.
Театральная компания "Мэйн Стрит" в следующем месяце представляет шекспировского "Отелло".
The Main Street Theater Company is presenting Shakespeare's Othello next month.
Многие строки из шекспировских пьес цитируются неточно и употребляются в неверном значении.
Many lines from Shakespeare's plays are misquoted and misapplied.
В этом месяце "Шекспировская компания" ставит "Короля Лира". (Royal Shakespeare Company — крупная британская театральная компания)
The Shakespeare Company is offering 'King Lear' this month.
