Шик - перевод с русского на английский
chic, style, swank, pageantry
Основные варианты перевода слова «шик» на английский
- chic |ʃiːk| — шик, элегантность в этой шляпке есть шик — this is a chic hat
- style |staɪl| — стиль, тип, манера, фасон, слог, вкус, мода, шик, покрой, направление в ней есть шик — she has style
Смотрите также
иметь шик — to have smartness
показной шик — ostentatious smartness
платье, претендующее на шик — chi-chi dress
показной шик — ostentatious smartness
платье, претендующее на шик — chi-chi dress
Примеры со словом «шик»
Ей не хватает шика.
There's not much class about her.
Она всегда умела появиться с шиком.
She always knew how to make a grand entrance.
Она приехала с большим шиком, в карете, запряженной восемью белыми лошадьми.
She entered with much eclat in a coach drawn by eight white horses.
Она продолжает настаивать на том, что провести отпуск надо красиво и с шиком.
She keeps rooting for a nice expensive vacation.
Он рассчитывал появиться с шиком, для чего подогнал к дому роскошный красный спортивный автомобиль.
He planned to make a grand entrance, driving up to the house in a fancy red sports car.
В ней нет этого, так сказать, шика.
She doesn't have swank.
