Шоу - перевод с русского на английский
show
Основные варианты перевода слова «шоу» на английский
- show |ʃəʊ| — шоу, выставка, показ, демонстрация, вид, спектакль, зрелище, видимость шоу-бизнес — show entrepot
конкурс-шоу — contest show
фитнесс-шоу — fitness show
конкурс-шоу — contest show
фитнесс-шоу — fitness show
сетевое шоу — network show
реалити-шоу — reality show
шоу диск-жокея — disk-jockey show
показывать шоу — to stage a show
кулинарное шоу — cooking show
шоу в ресторане — floor show
образцы слайд-шоу — slide show masters
наиболее популярное шоу — top-rated show
шоу имело огромный успех — the show was a smasher
ледовое шоу, балет на льду — ice show
самовыполняющееся слайд-шоу — self-running slide show
рейтинг этого шоу очень высок — this show has a high rating
шоу с участием обнажённых женщин — jiggle show
шоу-бизнес, индустрия развлечений — show business
шоу, пользующееся огромным успехом — a sock show
шоу с использованием нескольких средств информации — multimedia show
слайдовая презентация; демонстрация слайдов; слайд-шоу — slide show
порнографическое шоу, представление с обнаженными исполнителями — skin show
ток-шоу ; полигр. интервью с автором книги ; беседа или интервью со знаменитостью, видным деятелем и т. п. — talk show
интервью со знаменитостью ; разговорное шоу ; беседа или интервью со знаменитостью, видным деятелем и т. п. — chat show
представление со световыми эффектами ; фантастическое представление, шоу, основанное не световых эффектах — light show
ещё 21 пример свернуть реалити-шоу — reality show
шоу диск-жокея — disk-jockey show
показывать шоу — to stage a show
кулинарное шоу — cooking show
шоу в ресторане — floor show
образцы слайд-шоу — slide show masters
наиболее популярное шоу — top-rated show
шоу имело огромный успех — the show was a smasher
ледовое шоу, балет на льду — ice show
самовыполняющееся слайд-шоу — self-running slide show
рейтинг этого шоу очень высок — this show has a high rating
шоу с участием обнажённых женщин — jiggle show
шоу-бизнес, индустрия развлечений — show business
шоу, пользующееся огромным успехом — a sock show
шоу с использованием нескольких средств информации — multimedia show
слайдовая презентация; демонстрация слайдов; слайд-шоу — slide show
порнографическое шоу, представление с обнаженными исполнителями — skin show
ток-шоу ; полигр. интервью с автором книги ; беседа или интервью со знаменитостью, видным деятелем и т. п. — talk show
интервью со знаменитостью ; разговорное шоу ; беседа или интервью со знаменитостью, видным деятелем и т. п. — chat show
представление со световыми эффектами ; фантастическое представление, шоу, основанное не световых эффектах — light show
Смотрите также
юмор Бернарда Шоу — Shavian humor
звезда стриптиз-шоу — premiere stripteuse
приличный анекдот [-ое шоу] — clean joke [show]
изучение творчества Бернарда Шоу — Shavian studies
индустрия развлечений; шоу-бизнес — entertainment business
стриптиз, порнографические шоу и т. п. — adult entertainment
шоу с демонстрацией обнажённого тела — sex-factory
шоу с показом обнажённого женского тела — tits and ass
место выступления шоу-мена из ночного клуба — pad room
к величайшему разочарованию устроителей шоу — to the mortification of the show's organizers
презентация с выводом слайдов; слайдовая презентация; слайд-шоу — slide presentation
звезда стриптиз-шоу — premiere stripteuse
приличный анекдот [-ое шоу] — clean joke [show]
изучение творчества Бернарда Шоу — Shavian studies
индустрия развлечений; шоу-бизнес — entertainment business
стриптиз, порнографические шоу и т. п. — adult entertainment
шоу с демонстрацией обнажённого тела — sex-factory
шоу с показом обнажённого женского тела — tits and ass
место выступления шоу-мена из ночного клуба — pad room
к величайшему разочарованию устроителей шоу — to the mortification of the show's organizers
презентация с выводом слайдов; слайдовая презентация; слайд-шоу — slide presentation
Примеры со словом «шоу»
Шоу начинается в 19:30.
The show starts at 7:30 pm.
Он ведёт ток-шоу. (брит.)
He fronts a talk show.
Шоу объехало всю страну.
The show has toured the country.
Шоу имело бешеный успех.
The show was a raging success.
Шоу позорно провалилось.
The show was a dismal failure.
Новое шоу покорило Лондон.
The new show took London by storm.
Она была звездой этого шоу.
She was the star of the show.
Шоу имело мгновенный успех.
The show was an overnight success.
Это шоу нравится всей семье.
The show is fun for the whole family.
Шоу было записано на пленку.
The show was recorded on tape.
Перри был звездой этого шоу.
Perry was the star of the show.
Шоу имело потрясающий успех.
The show was a resounding success.
