Эксперт - перевод с русского на английский
expert, examiner, judge, assessor, adept, craftsmaster
Основные варианты перевода слова «эксперт» на английский
- expert |ˈekspɜːrt| — эксперт, специалист, знаток ведущий эксперт — senior expert
опытный эксперт — a sophisticated expert
старший эксперт — expert in chief
- examiner |ɪɡˈzæmɪnər| — эксперт, экзаменатор, ревизор, инспектор, контролер, экзаменующий опытный эксперт — a sophisticated expert
старший эксперт — expert in chief
младший эксперт — associate expert
штатный эксперт — staff expert
судебный эксперт — court expert
эксперт-радиолог — radiology expert
эксперт по сметам — budget expert
эксперт по оружию — arms expert
свидетель- эксперт — expert witness
финансовый эксперт — financial expert
независимый эксперт — independent expert
эксперт при делегации — expert attached to a delegation
так называемый эксперт — so-called expert
эксперт по банкротству — bankruptcy expert
эксперт-дактилоскопист — fingerprint expert
эксперт по дактилоскопии — print expert
эксперт по радиолокаторам — radar expert
правительственный эксперт — governmental expert
эксперт по назначению суда — court-appointed expert
эксперт по лётной годности — airworthiness expert
эксперт, назначенный судом — expert appointed by court
эксперт по книжной торговле — book trade expert
эксперт по обучению пилотов — pilot training expert
эксперт по уголовному праву — expert in criminal law
финансовый [научный] эксперт — financial [scientific] expert
неправительственный эксперт — non-governmental expert
эксперт по вопросам радиации — radiation expert
эксперт по тренингу и питанию — exercise and nutrition expert
эксперт по ходатайству защиты — expert by the defence
ещё 27 примеров свернуть штатный эксперт — staff expert
судебный эксперт — court expert
эксперт-радиолог — radiology expert
эксперт по сметам — budget expert
эксперт по оружию — arms expert
свидетель- эксперт — expert witness
финансовый эксперт — financial expert
независимый эксперт — independent expert
эксперт при делегации — expert attached to a delegation
так называемый эксперт — so-called expert
эксперт по банкротству — bankruptcy expert
эксперт-дактилоскопист — fingerprint expert
эксперт по дактилоскопии — print expert
эксперт по радиолокаторам — radar expert
правительственный эксперт — governmental expert
эксперт по назначению суда — court-appointed expert
эксперт по лётной годности — airworthiness expert
эксперт, назначенный судом — expert appointed by court
эксперт по книжной торговле — book trade expert
эксперт по обучению пилотов — pilot training expert
эксперт по уголовному праву — expert in criminal law
финансовый [научный] эксперт — financial [scientific] expert
неправительственный эксперт — non-governmental expert
эксперт по вопросам радиации — radiation expert
эксперт по тренингу и питанию — exercise and nutrition expert
эксперт по ходатайству защиты — expert by the defence
эксперт юрист — law examiner
главный эксперт — principal examiner
эксперт по бюджету — budget examiner
- assessor |əˈsesər| — эксперт, заседатель, податной чиновник, эксперт-консультант главный эксперт — principal examiner
эксперт по бюджету — budget examiner
эксперт по документам — document examiner
эксперт по товарным знакам — trademark examiner
эксперт по правовым титулам — title examiner
эксперт по промышленным образцам — design examiner
эксперт, рассматривающий коллидирующие заявки — examiner of interferences
эксперт патентного ведомства; патентный эксперт — patent examiner
патентный эксперт по решершам; эксперт по патентным поискам — search examiner
судебно-медицинский следователь; судебно-медицинский эксперт — coroner/medical examiner
эксперт по рассмотрению претензий; эксперт по рассмотрению претензии — claim examiner
эксперт, проводящий государственную экспертизу; государственный эксперт — state examiner
ещё 10 примеров свернуть эксперт по товарным знакам — trademark examiner
эксперт по правовым титулам — title examiner
эксперт по промышленным образцам — design examiner
эксперт, рассматривающий коллидирующие заявки — examiner of interferences
эксперт патентного ведомства; патентный эксперт — patent examiner
патентный эксперт по решершам; эксперт по патентным поискам — search examiner
судебно-медицинский следователь; судебно-медицинский эксперт — coroner/medical examiner
эксперт по рассмотрению претензий; эксперт по рассмотрению претензии — claim examiner
эксперт, проводящий государственную экспертизу; государственный эксперт — state examiner
судебно-медицинский эксперт — medical assessor
независимый медицинский эксперт — independent medical assessor
эксперт по оценке истинной суммы заявляемых исков — claim assessor
эксперт в области происшествий на море; эксперт по морским вопросам — nautical assessor
независимый медицинский эксперт — independent medical assessor
эксперт по оценке истинной суммы заявляемых исков — claim assessor
эксперт в области происшествий на море; эксперт по морским вопросам — nautical assessor
Смотрите также
эксперт — competent party
химик-эксперт — consulting chemist
внешний эксперт — external accountant
свидетель-эксперт — scientific witness
технический эксперт — appraisal engineer
эксперт по переговорам — special negotiator
судовой эксперт; сюрвейер — ship's surveyor
эксперт-аудитор по качеству — quality auditor
эксперт дискуссионной группы — resource man
судебный эксперт; судмедэксперт — forensic scientist
химик-эксперт — consulting chemist
внешний эксперт — external accountant
свидетель-эксперт — scientific witness
технический эксперт — appraisal engineer
эксперт по переговорам — special negotiator
судовой эксперт; сюрвейер — ship's surveyor
эксперт-аудитор по качеству — quality auditor
эксперт дискуссионной группы — resource man
судебный эксперт; судмедэксперт — forensic scientist
эксперт-программа проектирования — design wizard
эксперт по оценке убытков от пожара — fire adjuster
сведущий свидетель, свидетель-эксперт — skilled witness
специалист-эксперт; специалист; эксперт — searching authority
эксперт по профессиональной ориентации — vocational guidance officer
полицейский судебно-медицинский эксперт — police pathologist
специалист по анализу акций; биржевой эксперт — share analyst
эксперт, действующий от имени противной стороны — surveyor acting on behalf of adversary
эксперт по финансовой отчётности; финансовый бухгалтер — financial accountant
член палаты аппеляций; старший эксперт; главный эксперт — examiner-in-chief
советник в судебном процессе; независимый эксперт в суде — friend of the court
эксперт по общим проблемам военно-политической стратегии — strategy generalist
консультант по правовым вопросам; эксперт-юрист; юрисконсульт — legal advisor
закупщик места в средствах печатной рекламы; эксперт по прессе — print buyer
эксперт по связям с общественностью; политтехнолог; спиндоктор — spin doctor
полицейский врач, судебно-медицинский эксперт; полицейский врач — police surgeon
специалист по снятию отпечатков пальцев; эксперт-дактилоскопист — fingerprints man
эксперт по изучению кредитоспособности; профессиональный кредитор — credit man
судебно-медицинский эксперт; медицинский эксперт; врач-расследователь — medical investigator
должностное лицо, руководящее устным разбирательством; эксперт- арбитр — hearing officer
ещё 20 примеров свернуть эксперт по оценке убытков от пожара — fire adjuster
сведущий свидетель, свидетель-эксперт — skilled witness
специалист-эксперт; специалист; эксперт — searching authority
эксперт по профессиональной ориентации — vocational guidance officer
полицейский судебно-медицинский эксперт — police pathologist
специалист по анализу акций; биржевой эксперт — share analyst
эксперт, действующий от имени противной стороны — surveyor acting on behalf of adversary
эксперт по финансовой отчётности; финансовый бухгалтер — financial accountant
член палаты аппеляций; старший эксперт; главный эксперт — examiner-in-chief
советник в судебном процессе; независимый эксперт в суде — friend of the court
эксперт по общим проблемам военно-политической стратегии — strategy generalist
консультант по правовым вопросам; эксперт-юрист; юрисконсульт — legal advisor
закупщик места в средствах печатной рекламы; эксперт по прессе — print buyer
эксперт по связям с общественностью; политтехнолог; спиндоктор — spin doctor
полицейский врач, судебно-медицинский эксперт; полицейский врач — police surgeon
специалист по снятию отпечатков пальцев; эксперт-дактилоскопист — fingerprints man
эксперт по изучению кредитоспособности; профессиональный кредитор — credit man
судебно-медицинский эксперт; медицинский эксперт; врач-расследователь — medical investigator
должностное лицо, руководящее устным разбирательством; эксперт- арбитр — hearing officer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- valuer |ˈvæljuːər| — оценщик эксперт и оценщик — surveyor and valuer
эксперт по оценке месторождений полезных ископаемых предприятий — mineral valuer
- evaluator — оценщик, вычислитель, блок вычислений, блок оценивания, блок оценки эксперт по оценке месторождений полезных ископаемых предприятий — mineral valuer
эксперт по оценке данных — data evaluator
Примеры со словом «эксперт»
Она в некотором роде эксперт.
She is somewhat of an expert.
Непогрешимых экспертов не бывает.
No expert is infallible.
Она является экспертом по уходу за кожей.
She is an expert on skin care.
Питер является экспертом в своей области.
Peter's an expert in his field.
Он собирается стать экспертом-криминалистом.
He purports to be an expert in criminalistics.
Эксперты резко разделились по данному вопросу.
Experts are sharply divided on the issue.
Эксперты установили, что подпись была подделана.
Experts have determined that the signature was forged.
Он наш постоянный эксперт по компьютерным играм.
He's our resident expert on computer games.
Точность опросов эксперты не приняли во внимание.
Experts discounted the accuracy of the polls.
Комиссия экспертов не согласилась с этим решением.
The advisory panel disagreed with the decision.
Он является экспертом по мусульманским украшениям.
He is an expert on Islamic decoration.
От этих так называемых экспертов нет никакого толка.
These so-called experts are no help.
