Adjournment
14 982
амер. |əˈdʒɜːrnmənt| 
брит. |əˈdʒɜːnm(ə)nt|
Russian English 
отсрочка, перерыв
существительное ↓
- отсрочка (заседания и т. п.)
adjournment sine die — откладывание (слушания дела) на неопределенный срок 
- перерыв (в заседании и т. п.)Мои примеры
Словосочетания
adjournment day — день, на который перенесено рассмотрение дела
temporary adjournment — временный роспуск (легислатуры)
motion for adjournment of the debate — предложение отложить обсуждения
motion for adjournment — полит. предложение о прекращении прений
adjournment of the debate — перерыв в прениях
adjournment subject to call — отложение на неопределенный срок, без назначения новой даты слушания
adjournment without day — отложение на неопределенный срок, без назначения новой даты слушания
move the adjournment of the session — предложить перенести заседание; предложить отсрочить заседание
move the adjournment sine die — внести предложение отложить заседание на неопределённый срок
propose the adjournment of the session — предлагать отсрочить заседание; предлагать перенести заседание
temporary adjournment — временный роспуск (легислатуры)
motion for adjournment of the debate — предложение отложить обсуждения
motion for adjournment — полит. предложение о прекращении прений
adjournment of the debate — перерыв в прениях
adjournment subject to call — отложение на неопределенный срок, без назначения новой даты слушания
adjournment without day — отложение на неопределенный срок, без назначения новой даты слушания
move the adjournment of the session — предложить перенести заседание; предложить отсрочить заседание
move the adjournment sine die — внести предложение отложить заседание на неопределённый срок
propose the adjournment of the session — предлагать отсрочить заседание; предлагать перенести заседание
Примеры с переводом
The adjournment lasted two hours.
Перерыв продолжался два часа.
Примеры, ожидающие перевода
We sought an adjournment of the proceedings. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
