Affidavit
6 090
существительное ↓
to swear /to make/ an affidavit — давать показание под присягой, подтверждать письменное показание присягой
to take an affidavit — снимать или давать показание; принимать аффидевит
Мои примеры
Примеры с переводом
The lawyer filed an affidavit on behalf of her client.
Адвокат приложила к делу письменное показание от имени своей клиентки.
We have a signed affidavit stating that the two men were seen entering the building.
У нас есть подписанные письменные показания о том, что двое мужчин были замечены при входе в здание.
Each affidavit has a skeletal narrative outline or frame.
Каждое письменное показание под присягой содержит общую схему повествования или рамку.
They swore affidavits and put further material before the court.
Они дали письменные показания под присягой и представили суду дополнительные материалы.
These narratives most closely resemble the narrative structure required by the affidavit.
Эти повествования наиболее близко напоминают структуру повествования, требуемую в письменных показаниях под присягой.
