Antagonism
11 948
амер. |ænˈtæɡənɪzəm| 
брит. |ænˈtæɡ(ə)nɪz(ə)m|
Russian English 
антагонизм, вражда, сопротивление
существительное ↓
- вражда; враждебность; неприятие (чего-л.); сопротивление (чему-л.)
antagonism to /against/ smb., smth. — враждебное отношение к кому-л., чему-л.; неприятие кого-л., чего-л. 
to be in antagonism with smb. — быть во враждебных отношениях с кем-л.
her plan to become an actress met with antagonism of her family — её намерение стать актрисой натолкнулось на сопротивление всей семьи
- антагонизм, противоборствоto be in antagonism with smb. — быть во враждебных отношениях с кем-л.
her plan to become an actress met with antagonism of her family — её намерение стать актрисой натолкнулось на сопротивление всей семьи
antagonism between factions — фракционная борьба
antagonism between capital and labour — антагонизм труда и капитала
antagonism between good and evil — антагонизм /противоборство/ добра и зла
- антагонистическое противоречиеantagonism between capital and labour — антагонизм труда и капитала
antagonism between good and evil — антагонизм /противоборство/ добра и зла
to come /to be brought/ into antagonism with smth. — вступать в противоречие с чем-л.
Мои примеры
Словосочетания
the antagonism between the army and other military groups — антагонизм между армией и другими вооружёнными группами
antagonism of ions — антагонизм ионов
metabolic antagonism — антиметаболит
antagonism of microorganisms — антагонизм микроорганизмов
riot was an outgrowth of racial antagonism — беспорядки были порождены расовым антагонизмом
pesticide antagonism — антагонизм пестицидов; антагонизм пестицида
pollutants antagonism — взаимоослабляющее вредное воздействие загрязняющих веществ
antagonism of pollution — загрязняющие вещества, взаимно ослабляющие их вредное воздействие
profound antagonism — глубокое противоречие
antagonism antagonist — веществоантагонист; зуб-антагонист; антагонист
antagonism of salts — антагонизм солей
antagonism of ions — антагонизм ионов
metabolic antagonism — антиметаболит
antagonism of microorganisms — антагонизм микроорганизмов
riot was an outgrowth of racial antagonism — беспорядки были порождены расовым антагонизмом
pesticide antagonism — антагонизм пестицидов; антагонизм пестицида
pollutants antagonism — взаимоослабляющее вредное воздействие загрязняющих веществ
antagonism of pollution — загрязняющие вещества, взаимно ослабляющие их вредное воздействие
profound antagonism — глубокое противоречие
antagonism antagonist — веществоантагонист; зуб-антагонист; антагонист
antagonism of salts — антагонизм солей
Примеры с переводом
The region has a long history of ethnic antagonisms.
Регион имеет давнюю историю этнических противоречий.
The press was inquisitorial to the point of antagonism.
Назойливое любопытство прессы граничило с враждебностью.
Примеры, ожидающие перевода
...the antagonism between them was so bad they couldn't even sit near each other... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
