As and when

The users only pay as much, and as and when they need. 

Пользователи платят столько, сколько им нужно, и тогда, когда им это нужно.

The strategy you can adopt is to learn to deal with an issue as and when it rears its head. 

Наиболее важная стратегия, которую вы можете перенять - это научиться справляться с проблемой тогда когда она возникнет.

We'll worry about that issue as and when it arises. 

Мы будем разбираться с этой проблемой когда она возникнет.

We don't own a car - we just rent one as and when we need it. 

У нас нет собственного автомобиля - мы просто арендуем его при необходимости.