Assaying
> 22 000
амер. |əˈseɪɪŋ| 
брит. |əˈseɪɪŋ|
Russian English 
опробование, определение металла в руде, анализирование
существительное
- опробование; определение металла в руде
- пробирное искусство
- хим. количественный анализ
- пробирное искусство
- хим. количественный анализ
Мои примеры
Словосочетания
the poem about a frustrated man's last assay at greatness — поэма о последней попытке разочарованного человека достичь величия 
assaying of mineral — определение минерала
routine assaying — систематическое опробывание; систематическое опробование
assaying of minerals — исследование, испытание и определение минералов; исследование минералов
assaying raw wool — проверка качества грязной шерсти; опробование грязной шерсти
assaying table — пробирная плитка
dry assaying — анализ сухим путём
ore assaying — опробование руды
wet assaying — мокрый пробирный анализ; анализ мокрым путём
assaying of mineral — определение минерала
routine assaying — систематическое опробывание; систематическое опробование
assaying of minerals — исследование, испытание и определение минералов; исследование минералов
assaying raw wool — проверка качества грязной шерсти; опробование грязной шерсти
assaying table — пробирная плитка
dry assaying — анализ сухим путём
ore assaying — опробование руды
wet assaying — мокрый пробирный анализ; анализ мокрым путём
Примеры с переводом
They assayed the gold to determine its purity.
Они взяли пробу золота, чтобы измерить степень его чистоты.
Assaying is more particularly used by moneyers and goldsmiths.
Опробование металла наиболее часто используется чеканщиками и ювелирами.
A metallurgist did an assay on the metal and determined it contained nickel.
Один из металлургов произвёл анализ этого металла и определил, что он содержит никель.
Примеры, ожидающие перевода
...the company assayed a sample of the rock to see if it contained gold in quantities worth mining... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
