Awash
12 212
амер. |əˈwɔːʃ| 
брит. |əˈwɒʃ|
Russian English 
затопленный, смытый водой, качающийся на волнах
прилагательное ↓
- на поверхности воды; на волнах
- смытый водой
- затопленный водой
- вровень с поверхностью волны
- скрывающийся и обнажающийся в зависимости от приливов (о камнях, береге)
- затопленный, заваленный (чем-л.)
- сл. пьяный
- смытый водой
- затопленный водой
- вровень с поверхностью волны
- скрывающийся и обнажающийся в зависимости от приливов (о камнях, береге)
- затопленный, заваленный (чем-л.)
- сл. пьяный
Мои примеры
Словосочетания
buoy floats awash — буй плавает на поверхности воды 
music was awash with melancholy — музыка была пронизана меланхолией
awash at low tide — осушающийся при отливе
awash bank — банка на одном уровне с поверхностью воды
awash condition — позиционное положение
awash rock — осушная скала
decks awash — пьяный
rock awash at low water — скала в уровень с малой водой
rock awash — скала в уровень с водой
music was awash with melancholy — музыка была пронизана меланхолией
awash at low tide — осушающийся при отливе
awash bank — банка на одном уровне с поверхностью воды
awash condition — позиционное положение
awash rock — осушная скала
decks awash — пьяный
rock awash at low water — скала в уровень с малой водой
rock awash — скала в уровень с водой
Примеры с переводом
The rising water set everything awash.
Прилив смыл всё.
All the pavements were awash with rubbish.
Все тротуары были завалены мусором.
The monsoon left the whole place awash.
Муссон всё там затопил.
The streets were awash from the heavy rains.
Из-за сильных дождей улицы были залиты водой.
The main deck was afloat (or awash).
Главная палуба была покрыта (или залита) водой.
The deck of the boat was almost awash.
Дно лодки было почти залито водой.
Примеры, ожидающие перевода
...a speech awash in old-fashioned fustian and bereft of all substance... 
...the hills of Vermont were awash in the resplendency of the state's celebrated autumnal foliage...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
