Behaved

I was sickened to see how Papa behaved. 

Мне было противно смотреть на то, как папа себя ведёт.

They behaved shockingly at the funeral. 

На похоронах они вели себя безобразно.

He was well behaved in front of company. 

Он хорошо вёл себя в обществе.

Why had James behaved so extraordinarily? 

Почему Джеймс повёл себя так необычно?

Fanny behaved so shabbily to your brother. 

Фанни так подло поступила по отношению к твоему брату.

She behaved foolishly but with good intent. 

Она вела себя по-дурацки, но благонамеренно.

I think he behaved disgracefully towards you. 

Я думаю, что он повёл себя бесчестно по отношению к вам.

I hope Nicholas behaved himself at the party. 

Я надеюсь, что Николай прилично вел себя на вечеринке.

She behaved beastly toward her mother-in-law. 

Она вела себя ужасно по отношению к своей свекрови.

Despite her anger, she had behaved very reasonably. 

Несмотря на свой гнев, она вела себя очень разумно.

From the way he behaved, I figured that he was drunk. 

По его поведению я понял, что он пьян.

He behaved like a dictator, and I use the term advisedly. 

Он вёл себя как диктатор, и я сознательно использую это выражение.

He was a little boy, but he behaved as if he was an adult. 

Он был маленьким мальчиком, но вёл себя как взрослый.

I can't believe that you behaved so rudely. I'm ashamed to be seen with you! 

Я не могу поверить, что вы вели себя так грубо. Мне стыдно находиться рядом с вами!