ослепленный, зашторенный, обманутый, введенный в заблуждение
прилагательное
- ослеплённый
- зашторенный
Словосочетания
self-blinded —
заблуждающийся по собственной вине; самоослеплённый non-blinded
medium filter —
фильтр, работающий без засорения фильтровальной среды Примеры с переводом
He was blinded by love.
Он был ослеплён любовью.
He was blinded in an accident.
Он потерял зрение в результате несчастного случая.
The dust choked and blinded him.
Пыль мешала ему дышать и видеть. / От пыли он не мог ни дышать, ни видеть.
He had been blinded in an explosion.
Он был ослеплен вспышкой.
The criminals were punished and blinded
Преступники были наказаны, и ослеплены
She was blinded as a child in a terrible fire.
Она потеряла зрение в детстве, на страшном пожаре.
One corner of the kitchen was completely blinded.
В одном углу кухни было совсем темно.
I was blinded by the sun as I came around the corner.
Как только я повернул за угол, меня ослепило солнце.
The glamour of their resounding titles blinded him to their faults.
Величественность их титулов не дала ему возможности разглядеть их недостатки.
The desire to climb the mountain blinded Jim to all the difficulties.
Джим так хотел взойти на гору, что закрывал глаза на все трудности.
Blinded by the steam, he had to fish around for the soap in his bath.
В пару ничего не было видно, так что ему пришлось вслепую вылавливать мыло из воды.
Their ingrained chauvinism has blinded them to their country's faults.
Закоренелый шовинизм не позволяет им разглядеть недостатки своей страны.
For a moment I was blinded by the glare of headlights coming towards me.
Яркий свет приближающихся фар на мгновение ослепил меня.
We had three or four smudges made, the smoke from which nearly blinded us.
Мы сделали три или четыре костра, дым от которых чуть не выел нам глаза.
For the first three years of their marriage, Mary was blinded to Jim's faults.
Первые три года их брака Мери не замечала недостатков Джима.
ещё 8 примеров свернуть Примеры, ожидающие перевода
Blinded by tears, I walked towards the door.
I was blinded by the glare of the approaching headlights.
He should have known better. But he was blinded by his own wants.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
blind — слепой, глухой, ослепший, слепой, жалюзи, штора, бленда, слепить, ослеплять
blindly — слепо, безрассудно, как слепой
blindness — слепота, ослепление, безрассудство
blinder — попойка, великолепное представление
blinding — ослепление, ослепляющий
unblinded — не ослепленный, видящий все в настоящем свете, неослепленный