Censor
5 704существительное ↓
- надзиратель (в колледжах)
- ирон. критикан; придира
- блюститель нравов
- цензура, подавление подсознательных влечений (в психоанализе)
- ист. цензор; одно из двух должностных лиц, ведавших цензом и следивших за благонадёжностью граждан (в Древнем Риме)
глагол ↓
- вычёркивать или изменять по цензурным соображениям
Мои примеры
Словосочетания
the blue pencil of the censor — цензурные сокращения
advanced patrol censor system — усовершенствованная система датчиков дозорной машины
censor key — микрофонный выключатель
censor made excisions in the film — цензор вырезал из фильма некоторые кадры
censor press — цензурировать прессу
censor print — копия, одобренная цензурой; цензурная копия
censor the news — подвергнуть новости цензуре
censor the press — осуществлять цензуру печати
film censor — киноцензор
Примеры с переводом
The news of riots was censored.
Новости о массовых беспорядках были подвергнуты цензуре.
His report was heavily censored.
Его доклад был подвергнут жёсткой цензуре.
He regarded his father as a rigid censor.
Он считал своего отца строгим моралистом.
All press reports have to be passed by censor.
Все репортажи в прессе должны быть проверены цензором.
It is not constitutional to censor the press.
Цензура прессы не соответствует конституционным нормам.
This magazine is censored by the government.
Этот журнал подвергается цензуре со стороны власти.
The TV report has been censored and only parts of it can be shown.
Телевизионный репортаж был подвергнут цензуре и может быть показан только частично.
The information given to the press was carefully censored by the Ministry of Defence.
Информация, предоставленная прессе, была подвергнута тщательной цензуре со стороны министерства обороны.
Cato the Censor
Катон Цензор (Катон Старший)
Примеры, ожидающие перевода
The station censored her speech before broadcasting it.
Government censors deleted all references to the protest.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
censorship — цензура, должность цензора
censorate — цензурное управление, орган, осуществляющий цензуру