Мои примеры
Словосочетания
The mountain was clothed in tropical trees. — Гора была покрыта тропическими деревьями.
thickly timbered ridges clothed with loblolly pine and holly — горные кряжи, обильно поросшие ладанной сосной и остролистом
clothed man — одетый человек
clothed paper — армированная бумага со слоем ткани
clothed rest — отдых в одетом состоянии
clothed with authority — облечённый властью
well-clothed rest — отдых в полностью одетом состоянии
heavily clothed — заросший
Примеры с переводом
The hills were clothed in mist.
Холмы покрывал туман.
The children lay on the bed, fully clothed and fast asleep.
Дети лежали на кровати, в одежде, и крепко спали.
The King was clothed in a purple gown.
Король был облачён в пурпурную мантию.
The guests were clothed in traditional Indian dress.
Гости были одеты в традиционную индийскую одежду.
His thoughts were clothed in poetic words.
Свои мысли он облекал в возвышенные слова.
The population seemed to be well fed and clothed.
Население казалось хорошо накормленным и одетым.
They could barely keep the family fed and clothed.
Они едва могли прокормить и одеть семью.
I never saw hills so properly and so finely clothed.
Я никогда не видела холмов, столь красиво покрытых растительностью.
Примеры, ожидающие перевода
The photographs show the models in both clothed and nude poses. 
...the navy was usually equipped, clothed and victualled by the Crown...
...a good time to tour the wine country is when it is clothed with the verdure of midsummer...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
