Мои примеры
Словосочетания
emancipation of colonies — освобождение колоний
reclaim colonies — заявлять претензию на свои бывшие колонии
colonies of red blood cells — колонии красных кровяных клеток
seabird colonies — колонии морских птиц
cleaning of colonies — регенерация колоний
division and redivision of colonies — раздел и передел колоний
regeneration of colonies — регенерация колоний
Примеры с переводом
Coinage was scarce in the colonies.
В колониях монеты были в дефиците.
Great Britain, disjointed from her colonies
Великобритания, рассматриваемая отдельно от своих колоний
He deplored the population of colonies with convicted criminals.
Он осуждал заселение колоний осуждёнными преступниками.
The obedient colonies are heavily taxed; the refractory remain unburdened.
Послушные колонии обложены тяжёлыми налогами; непокорные же остаются свободными.
An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies.
На основе предполагаемой численности населения колоний была подготовлена оценка суммы налогообложения.
Massachusetts was one of the original 13 British colonies that later became the United States.
Массачусетс был одной из первых тринадцати британских колоний, которые впоследствии стали Соединенными Штатами.
Примеры, ожидающие перевода
The king sought an absolute tyranny over the colonies. 
...the colonies hugged the coastline, while the hinterland remained largely unexplored...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
