прилагательное ↓
- получивший или имеющий поручение
- воен. получивший офицерское звание
commissioned and non-commissioned officers — офицеры и сержанты
Мои примеры
Словосочетания
commissioned reactor — ядерный реактор, прошедший пусконаладочные испытания
commissioned service — служба в офицерском звании
commissioned slot — офицерская должность
commissioned staff — офицерский состав
commissioned strength — численность офицерского состава
commissioned warrant officer — старший уорент-офицер
emergency commissioned officer — срочно получивший первичное офицерское звание
non-commissioned officers — прапорщики и сержанты; сержантский состав
non-commissioned police officer — квартальный
Примеры с переводом
The report on poverty was commissioned by the governor.
Доклад о бедности был сделан по поручению губернатора.
The King commissioned new judges to administer justice.
Король назначил новых судей вершить правосудие.
I have commissioned him to do a sketch of the park for me.
Я заказал ему набросок парка.
The report was commissioned by the Welsh Office.
Доклад был подготовлен по поручению министерства по делам Уэльса.
The king commissioned the artist to paint his portrait.
Король поручил этому художнику нарисовать его портрет.
I've commissioned a walking-stick for my lord from Paris.
Я выписал для своего господина трость из Парижа.
The magazine commissioned a story about the world's best beaches.
Редакция журнала поручила написать статью о лучших пляжах мира.
He was commissioned lieutenant in April 1861.
Он был произведен в лейтенанты в апреле 1861 г.
Macmillan commissioned her to illustrate a book by Spike Milligan.
Макмиллан поручил ей проиллюстрировать книгу Спайка Миллигана.
Примеры, ожидающие перевода
A portrait of the queen was commissioned. 
I was commissioned into the RAF.
The ship was commissioned in 2004.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
commissioner — комиссар, специальный уполномоченный, уполномоченный
commissioning — поручать, уполномочивать, назначать на должность
